1005193
mi sento in gabbia, in un mondo che sembra dare tante opportunità ma che alla fine ti omologa, ti costringe a scendere a patti, ad affrontare le costrizioni. Lo provate anche voi?
Commento migliore: certo che lo proviamo anche noi… c’è chi si omologa, e chi non molla mai, c’è chi lotta contro i mulini a vento, c’è chi sbatte la testa nel muro, c’è chi la prende con filosofia, c’è chi prende sonniferi… ce n’è per tutti i gusti. Io personalmente ti posso dire cosa faccio per non sentirmi in gabbia né per omologarmi. Cerco di essere me stessa ogni giorno, cerco di essere coerente con le mie idee e con la mia filosofia di vita, cerco di lottare, cerco di fare sempre ciò che ritengo giusto, cerco di essere orgogliosa di quello che faccio, cerco di fare bene quello che faccio, cerco di farmi bastare quello che ho. In breve cerco di sopravvivere e di essere felice.
Canzone: Bullets with butterfly wings
Autore: Smashing Pumpkins
Album: Mellon Collie And The Infinite Sadness – Dawn To Dusk
Live at Shepherd’s Bush Empire, London, UK 23/05/1998
Testo canzone:
The world is a vampire, sent to drain
secret destroyers, hold you up to the flames
and what do I get, for my pain
betrayed desires, and a piece of the game
even though I know, I suppose I’ll show
all my cool and cold, like old job
despite all my rage
I am still just a rat in a cage
now I’m naked, nothing but an animal
but can you fake it, for just one more show
and what do you want, I want to change
and what have you got
when you feel the same
even though I know, I suppose I’ll show
all my cool and cold, like old job
despite all my rage
I am still just a rat in a cage
then someone will say what is lost
can never be saved
despite all my rage
I am still just a rat in a cage
tell me I’m the only one
tell me there’s no other one
jesus was an only son
tell me I’m the chosen one
jesus was an only son for you
despite all my rage
I am still just a rat in a cage
and I still believe that I cannot be saved.
Traduzione del testo:
Il mondo è un vampiro, mandato per dissanguare
Segreti distruttori, esponetevi alle fiamme
E cosa faccio, io, per il mio dolore
Desideri traditi, e una parte del gioco
Anche se lo so, suppongo che mostrerò
Tutta la mia tranquillità e la mia freddezza, come un vecchio mestiere
Malgrado tutta la mia rabbia
Sono solo ancora un topo in gabbia
Ora sono nudo, nient’altro che un animale
Ma puoi truccarlo, per un altro gioco
E cosa vuoi, voglio cambiare
E cosa hai fatto
Quando provi lo stesso
Anche se lo so, suppongo che mostrerò
Tutta la mia tranquillità e la mia freddezza, come un vecchio mestiere
Nonostante tutta la mia rabbia
Sono solo ancora un topo in gabbia
E poi qualcuno dirà che quello che è perso
non può mai essere salvato
Nonostante tutta la mia rabbia
Sono solo ancora un topo in gabbia
Dimmi che sono il solo
Dimmi che non c’è nessun altro
Gesù era il tuo unico figlio
Dimmi che sono il prescelto
Gesù era il tuo unico figlio
Nonostante tutta la mia rabbia
Sono solo ancora un topo in gabbia
E continuo a credere che non posso essere salvato.
Che Guevara disse:
Vale la pena di lottare solo per le cose senza le quali non vale la pena di vivere.
Nel film Seven William Somerset (Morgan Freeman) dice:
Ernest Hemingway una volta ha scritto: “Il mondo è un bel posto e vale la pena di lottare per esso”.
Condivido la seconda parte.
Anonimo detto,
1 Luglio 2007 @ 9:31
fantastica
Sara detto,
6 Agosto 2008 @ 9:17
MERAVIGLIOSA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La canzone che mi ha fatto innamorare di loro e tuttora la mia preferita!!